Шестнадцать лет жизни, проведённые в тени прошлого, – именно столько времени потребовалось Пэту Калхуну, чтобы попытаться выстроить хрупкое подобие нормального существования. Под новым именем, Боб Фергюсон, он обосновался в тихом уголке Южной Калифорнии, посвятив себя воспитанию дочери-подростка. Однако мирная оболочка этой жизни крайне непрочна, она зиждется на фундаменте постоянной бдительности и глубоко укоренившейся паранойи. Даже такая обыденная для современного подростка вещь, как мобильный телефон, становится под запретом – потенциальным маяком, способным привлечь внимание из мрака былых лет. Боб вынужден балансировать между желанием дать дочери обычное детство и всепоглощающим страхом, что призраки его молодости однажды постучатся в их дверь. Этот страх оказывается пророческим, когда из небытия возвращается фигура, олицетворяющая самую темную главу его биографии. Охота начинается в тот момент, когда полковник Локджо, старый и непримиримый противник, выходит на след человека, которого считал навсегда исчезнувшим. События далекого 2000-го года, когда Пэт состоял в леворадикальной группировке и был вынужден бежать после трагического инцидента, оказавшегося убийством, настигают его с неумолимой жестокостью. Теперь под угрозой не только его собственная жизнь, но и жизнь его дочери, которая даже не подозревает об истинной личности отца и причинах их затворнического существования. Бобу-Пэту предстоит не просто скрываться, а вступить в смертельную схватку, используя все навыки, которые он так старался забыть. Его путь превращается в отчаянную гонку, где нужно не только обезвредить преследователя из прошлого, но и раскрыть дочери правду, защитив ее от опасностей, источник которых кроется в его собственных давних решениях. Это история о цене, которую приходится платить за ошибки молодости, и о предельной жертве, на которую способен родитель, чтобы оградить своего ребенка от последствий этих ошибок.